Несмотря на изменения в составе, немецкая группа Stahlmann, исполняющая большую часть своего репертуара в стиле Neue Deutsche Harte, с 2008 года активно выпускает новые альбомы и гастролирует. Их альбом «Schwarz wie der Tod» был выпущен на лейбле Out Of Line и получил отличную поддержку во время тура по немецким городам. Немецкие «стальные парни» представили шоу из знакомых и свежих композиций, по-прежнему в стальном гриме, по-прежнему поющие на родном языке. Во время своего визита в Гамбург группа любезно нашла возможность ответить на вопросы о своем новом альбоме.

Если бы вы могли описать новый альбом всего тремя словами, какими бы они были?
Черный, кибер, смерть.
Ваше творчество часто сравнивают с Rammstein. Раздражает ли вас это сравнение или льстит вам?
Честно говоря, нам все равно. Сравнения будут всегда, а Rammstein — самая большая группа в этом жанре. Мы просто пишем музыку, которую любим.
Многие считают, что немецкая индустриальная сцена стала слишком предсказуемой. Как вы думаете, NDH по-прежнему представляет собой опасный жанр, или он уже стал частью музыкального мейнстрима?
Мы считаем, что NDH-сцена по-прежнему свежа. Многое изменилось, и она определенно снова на подъеме.
Ваш сценический образ включает серебряную краску и стальную эстетику. Это художественная концепция или способ выделиться на переполненной сцене?
Это художественная концепция. Stahlmann всегда был целостной концепцией с самого начала. Мы хотели подчеркнуть это с помощью наших нарядов, и нам действительно нравится придумывать новые образы.
За эти годы вы заметили, что индустриальная музыка стала более коммерческой? Где проходит грань между искусством и бизнесом?
Музыкальная индустрия в любом случае постоянно меняется. Мы просто сосредоточены на создании нашей музыки, как и всегда. Музыка на первом месте, потом бизнес. Иначе мы бы делали поп-музыку. Мы создаем ту музыку, которую сами хотим слушать.
Если сравнивать ваши ранние альбомы с новым, в каком из них больше гнева и бунтарства?
Всё уравновешивается. Мы об этом особо не думаем. Хорошая песня — это хорошая песня. Будь то агрессивная или баллада.
Бывали ли моменты, когда вы думали: «Эта песня слишком жёсткая, лучше её не выпускать»?
Нет.

Многие рок-музыканты говорят, что сцена — это место, где ты можешь быть тем, кем не был бы в обычной жизни. Вы остаётесь тем же человеком на сцене или совершенно другим?
Мы стараемся быть самими собой. На сцене можно чувствовать себя свободно. Играть вживую — это лучшее чувство. Вот почему мы этим занимаемся.
Тур начинается в Гамбурге, городе с богатой музыкальной историей. Чувствуете ли вы какое-либо давление, выступая перед немецкой публикой, которая очень хорошо разбирается в рок-музыке?
Нет, мы выходим на сцену, чтобы повеселиться и отпраздновать вместе с публикой.
Что ещё может шокировать публику на рок-концерте сегодня? Или времена, когда рок был опасным и провокационным, давно прошли?
Мы об этом особо не думаем. Мы создаём музыку, чтобы получать удовольствие и писать о том, что нас вдохновляет. Не для того, чтобы кого-то специально провоцировать.
Если бы вам предложили совершенно другой стиль и поп-альбом, который принес бы огромный успех, вы бы согласились?
Мы чувствуем себя очень комфортно в своей роли. Мы создаём музыку, ради которой живём, и очень довольны этим.
Как изменились ваши поклонники за эти годы? Чувствуете ли вы, что ваша аудитория растёт?
Замечательно, что так много поклонников с нами уже много лет, и в то же время к нам постоянно присоединяются новые.
Ваша музыка звучит очень холодно и индустриально. Насколько это отражает ваше личное состояние и ваш взгляд на современный мир?
Мы всегда стараемся осмысливать новые впечатления и находить вдохновение разными способами. К сожалению, мир порой может казаться довольно холодным и серым. Но всегда есть место для мечтаний, стремлений и маленьких грехов.
Если бы группа Stahlmann была не группой, а персонажем, кем бы они были: героем, злодеем или антигероем?
Мы бы сказали, что мы отличный вариант тройничка.
Беседовала Jenet Bonishi